Wie die Landtagsabgeordnete Carolina Trautner mitteilt, profitiert die Gemeinde Mittelneufnach von der Gigabitförderung des Freistaats.
Demnach wurde vom Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung der Gemeinde Mittelneufnach eine Zuwendung in Höhe von 527.474 nach der Kofinanzierungs-Gigabitrichtlinie 2.0 zugesagt.
„Der Freistaat bleibt starker Partner seiner Kommunen. Mit dieser Unterstützung kommen wir dem übergeordneten Ziel einer Gigabitversorgung näher. Es freut mich sehr, dass Mittelneufnach davon profitieren kann“, sagt Carolina Trautner zu der Nachricht, die sie vom zuständigen Staatsminister der Finanzen und Heimat, Albert Füracker, erhalten hat.
Wie die Landtagsabgeordnete Carolina Trautner mitteilt, profitiert die Gemeinde Langenneufnach von der Gigabitförderung des Freistaats.
Demnach wurde vom Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung der Gemeinde Langenneufnach eine Zuwendung in Höhe von 80.529 Euro nach der Kofinanzierungs-Gigabitrichtlinie 2.0 zugesagt.
„Der Freistaat bleibt starker Partner seiner Kommunen. Mit dieser Unterstützung kommen wir dem übergeordneten Ziel einer Gigabitversorgung näher. Es freut mich sehr, dass Langenneufnach davon profitieren kann“, sagt Carolina Trautner zu der Nachricht, die sie vom zuständigen Staatsminister der Finanzen und Heimat, Albert Füracker, erhalten hat.
Die Marktgemeinden Fischach und Zusmarshausen sowie die Stadt Stadtbergen erhalten durch die Städtebauförderung Fördergelder von insgesamt 240.000 Euro. Die Stimmkreisabgeordnete Carolina Trautner begrüßt die Förderungen, für die sie sich stark gemacht hatte.
In diesem Jahr stehen für ganz Bayern insgesamt rund 58 Millionen Euro für 245 Städte, Märkte und Gemeinden zur Verfügung.
Förderschwerpunkt im Bayerischen Städtebauförderungsprogramm sind die Innenstädte und Ortskerne im ländlichen Raum.
Mit den Fördergeldern sollen insbesondere die Innenentwicklungen der jeweiligen Kommunen gestärkt werden „Mit diesen passgenauen Investitionen können wir die Lebens- und Aufenthaltsqualität in unseren Kommunen erhöhen“, so Carolina Trautner. „Wir wollen auch künftig lebendige Stadt- und Ortsmitten haben. Hier soll Begegnung stattfinden und gleichzeitig kann damit die Fläche geschont werden.“
Die Förderungen im Stimmkreis Augsburg-Land-Süd im Einzelnen sind:
Fischach: Ortskern 30.000 Euro
Stadtbergen: Ortskern 30.000 Euro
Zusmarshausen: Ortskern 180.000 Euro
Wie die Landtagsabgeordnete und frühere Sozialministerin Carolina Trautner mitteilte, hat die Bayerische Landesstiftung in ihrer letzten Sitzung beschlossen, den Neubau des Museumsdepots des Bezirks Schwaben in Weiherhof mit 349.000 Euro zu unterstützen.
Das Projekt des Bezirks Schwaben umfasst Gesamtkosten von rund 10,88 Millionen Euro und ist Teil des ambitionierten Kulturzentrums „Kunst_Raum Weiherhof" – eines Leuchtturmprojekts von weitreichender Bedeutung für die gesamte Region und darüber hinaus.
Das neue Museumsdepot wird künftig die umfangreichen Sammlungen des Museums Oberschönenfeld beherbergen. Die Objekte reichen von der Mitte des 18. Jahrhunderts bis in die heutige Zeit und dokumentieren eindrucksvoll die Lebens-, Arbeits- und Freizeitwelten Schwabens. Rund 50.000 Exponate werden hier fachgerecht aufbewahrt und für Forschung und Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Der angrenzende Kunst_Raum Weiherhof wird als multifunktionales Kulturzentrum konzipiert: Er bietet Stipendien für aufstrebende Künstlerinnen und Künstler, einen Kindercampus mit kreativen Workshops sowie Ausstellungen und Veranstaltungen für ein breites Publikum.
Die Bayerische Landesstiftung fördert explizit Projekte von überregionaler Bedeutung – und der Kunst_Raum Weiherhof erfüllt dieses Kriterium in besonderem Maße. Als zentraler Bewahrungsort für die schwäbische Kulturgeschichte und innovatives Zentrum für künstlerische Entfaltung und kulturelle Bildung wirkt das Projekt weit über die Grenzen des Bezirks Schwaben hinaus. Es setzt damit ein klares Zeichen für die Stärkung der Kultur im ländlichen Raum und die Sicherung regionaler Identität.
Carolina Trautner, Mitglied des Stiftungsrats der Bayerischen Landesstiftung, begrüßt die Entscheidung ausdrücklich: „Die Bayerische Landesstiftung hat es sich zur Aufgabe gemacht, bedeutende kulturelle Projekte in Bayern zu unterstützen und damit unser reiches Erbe für zukünftige Generationen zu bewahren. Das Museumsdepot im Weiherhof ist ein herausragendes Vorhaben, das nicht nur die wertvollen Sammlungen des Museums Oberschönenfeld sichert, sondern auch als integraler Bestandteil des Kunst_Raums Weiherhof die Kulturlandschaft Schwabens maßgeblich bereichert. Die Förderung ist eine Investition in die Zukunft unserer Kultur und ihrer Vermittlung."
Bezirkstagspräsident Martin Sailer betont die Strahlkraft des Projekts: „Der Kunst_Raum Weiherhof mit seinem modernen Museumsdepot ist ein echtes Leuchtturmprojekt für den Bezirk Schwaben und ganz Bayern. Hier schaffen wir nicht nur ein Zuhause für rund 50.000 Exponate, die die Lebens-, Arbeits- und Freizeitwelten Schwabens dokumentieren, sondern auch einen lebendigen Ort der Begegnung, der Kunst und der Bildung für alle Bürgerinnen und Bürger. Diese Förderung durch die Bayerische Landesstiftung ist eine wichtige Anerkennung unserer nachhaltigen Kulturförderung und ein entscheidender Baustein für die Realisierung dieses einzigartigen Zentrums."
Wie die Landtagsabgeordnete und frühere Sozialministerin Carolina Trautner mitgeteilt hat, wurde in der Bayerischen Landesstiftung beschlossen, die Außensanierung der Kapelle St. Michael in Dinkelscherben mit 3.900 Euro zu unterstützen. Bereits im Juli 2025 wurde ein Zuschuss in Höhe von 7.100 Euro bewilligt, sodass die Gesamtunterstützung nun bei 11.000 Euro liegt.
Die Gesamtkosten des Projektes werden sich auf insgesamt rund 130.000 Euro belaufen.
Carolina Trautner freut sich über die positive Nachricht für das Baudenkmal. Die Bewilligung des Zuschusses führt sie auf die regionale Bedeutung der Kapelle zurück.
„Es freut mich, dass wir dieses Jahr rund 6,8 Millionen Euro für kommunale Hochbaumaßnahmen in meinem Stimmkreis erhalten“, sagt die Landtagsabgeordnete und frühere Bayerische Sozialministerin Carolina Trautner. „Der Freistaat Bayern bleibt verlässlicher Partner seiner Gemeinden und Landkreise – gerade mit Blick auf den Bau und Erhalt unserer Bildungs- und Betreuungseinrichtungen“, so Trautner weiter „Es ist sehr erfreulich, dass sich auch mein Einsatz für die Projekte im Landkreis Augsburg gelohnt hat.“
Für den Kommunalen Hochbau stehen in diesem Jahr insgesamt 1,37 Milliarden Euro zur Verfügung, davon 300 Millionen Euro aus dem Sondervermögen Infrastruktur. „Bildung bleibt die wichtigste Investition in die Zukunft unserer Kinder. Mit diesen Zuschüssen wird der Freistaat seiner Verantwortung gerecht, eine ausgewogene Infrastruktur in allen Landesteilen Bayerns zu erhalten“, erklärt Trautner. Gefördert werden vor allem der Bau und die Sanierung von Schulen, schulischen Sportanlagen und Kindertageseinrichtungen. Mit den verfügbaren Mitteln kann der für dieses Jahr gemeldete Bedarf zum Großteil gedeckt werden. Die Auszahlung erfolgt in jährlichen Teilbeträgen. Die Zuweisungen hat das Bayerische Finanzministerium heute bekanntgegeben.
„Die erheblichen Mittel für den kommunalen Hochbau sind ein fester Bestandteil der kommunalfreundlichen Landespolitik der CSU und des bayerischen Haushalts“, so Trautner. Die Bezirke, Landkreise, Städte und Gemeinden erhalten in diesem Jahr 12,83 Milliarden Euro aus dem kommunalen Finanzausgleich. Das sind 7,1 % mehr als im Vorjahr.
Im Einzelnen profitieren davon:
Schulverband Adelsried – Erweiterung und Umbau der Grundschule Adelsried
489.000 Euro
Stadt Bobingen - Neubau einer Kindertageseinrichtung: 220.000 Euro
Markt Dinkelscherben – Erweiterung der Helen-Keller-Schule, Außenstelle Ustersbach
70.000 Euro
Gemeinde Großaitingen – Neubau einer Kindertageseinrichtung, Reinhardshofer Straße:
380.000 Euro
Gemeinde Großaitingen – Erweiterung der Kindertageseinrichtung St. Walburga
272.000 Euro
Gemeinde Hiltenfingen – Erweiterung der Grundschule
230.000 Euro
Gemeinde Klosterlechfeld – Erweiterung der Kindertageseinrichtung St. Franziskus
270.000 Euro
Stadt Königsbrunn – Baukostenzuschuss zur Generalsanierung der Kindertageseinrichtung Rappelkiste durch die Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Schwaben e.V.
475.000 Euro
Stadt Königsbrunn – Teilersatzneubau, Umbau und Sanierung der König-Otto-I.Grundschule mit Neubau einer Kindertageseinrichtung
1.480.000 Euro
Gemeinde Kutzenhausen – Neubau einer Kindertageseinrichtung im Ortsteil Rommelsried
1.300.000 Euro
Stadt Schwabmünchen – Umbau der St.-Ulrich-Grundschule mit Neubau von Freisportanlagen
104.000 Euro
Stadt Schwabmünchen – Umbau und Erweiterung der Kindertageseinrichtung Don Bosco Schwabegg
161.000 Euro
Stadt Stadtbergen – Baukostenzuschuss zum Neubau der Kindertageseinrichtung Elmer-Fryar-Ring in Stadtbergen durch die Johanniter-Unfall-Hilfe
850.000 Euro
Stadt Stadtbergen – Erweiterung der Kindertageseinrichtung, Reiterweg
462.000
Markt Zusmarshausen – Erweiterung der Kindertageseinrichtung Kleine Strolche, Gabelbach
67.000 Euro
Die Landtagsabgeordnete und frühere Sozialministerin Carolina Trautner ruft bereits zum sechsten Mal auch in diesem Jahr wieder Kinder aus Kindertageseinrichtungen in ihrem Stimmkreis dazu auf, ihre kleinen Kunstwerke einzureichen. Nach dem großen Erfolg der vergangenen Jahre startet sie erneut ihren beliebten Malwettbewerb – diesmal unter dem Motto „Welcher Sport gefällt mir am besten?".
Gesucht werden kreative und bunte Bilder, in denen die Kinder zeigen, welche Sportart ihnen besonders am Herzen liegt – ob Fußball, Turnen, Schwimmen oder eine ganz andere Lieblingssportart. Der Fantasie sind dabei keinerlei Grenzen gesetzt.
„Jedes Jahr bin ich aufs Neue begeistert, mit wie viel Herzblut und Kreativität die Kinder beim Malwettbewerb dabei sind. Die Bilder, die mich erreichen, sind jedes Mal kleine Kunstwerke, die mich sehr berühren. Ich freue mich riesig auf zahlreiche Einsendungen und bin schon sehr gespannt, welche bunten und fantasievollen Ideen die Kinder in diesem Jahr zum Thema Sport auf Papier bringen!", so Carolina Trautner.
Einsendeschluss ist der 12. Juni 2026 für die Kindertageseinrichtungen. Auf der Rückseite jedes Bildes sollten der Name des kleinen Künstlers bzw. der kleinen Künstlerin, das Alter sowie die Einrichtung vermerkt sein. Die Gewinnerbilder werden von Carolina Trautner persönlich ausgewählt. Die Siegerinnen und Sieger dürfen sich wie in den Vorjahren über attraktive Sachpreise freuen.
Für Rückfragen steht das Büro von Carolina Trautner gerne zur Verfügung. Fuggerstraße 51, Schwabmünchen, Tel.: 08232/5030220
Wie der Bayerische Staatsminister für Wohnen, Bau und Verkehr, Christian Bernreiter, mitteilt, stehen in den drei Bund-Länder-Städtebauförderungsprogrammen „Sozialer Zusammenhalt“, „Lebendige Zentren“ sowie „Wachstum und nachhaltige Erneuerung“ für ganz Bayern insgesamt 264 Millionen Euro für 478 Städte und Gemeinden zur Verfügung.
Die örtliche Stimmkreisabgeordnete im Bayerischen Landtag, Carolina Trautner, freut sich zusammen mit den Bundestagsabgeordneten Dr. Florian Dorn, Hansjörg Durz und Stephan Stracke, dass davon unter anderem 3,2 Millionen Euro für das Stadtzentrum von Königsbrunn und 2,7 Millionen Euro für den Stadtkern von Schwabmünchen vorgesehen sind. „Die Städtebauförderung ist ein Erfolgsmodell – sie bringt neue Lebendigkeit in unsere Ortszentren und stärkt den Zusammenhalt vor Ort“, betont Bundestagsabgeordneter Hansjörg Durz. Trautner erläutert weiter, dass dies gut angelegte Investitionen seien: „Jeder Euro vom Staat löst weitere öffentliche und private Investitionen aus – das ist Wirtschaftsförderung mit doppeltem Nutzen.“
„Mit Mitteln aus der Städtebauförderung unterstützen der Bund und der Freistaat Bayern die Kommunen in den drei Bund-Länder-Programmen bei der baulichen Anpassung der städtischen Infrastruktur, die Wiedernutzung von Industrie-, Gewerbe- oder Militärbrachen, beim Erhalt und der Wiederbelebung von Gebäuden mit baukultureller Bedeutung“, erläutern Dorn und Stracke.
„Die Städte Königsbrunn und Schwabmünchen haben bereits in den vergangenen Jahren große Anstrengungen unternommen, um ihre Zentren attraktiv zu gestalten. Mit den neuen Förderzusagen können die eingeschlagenen Wege fortgesetzt werden. Zudem freut uns, dass Bobingen aus dem Programm für sozialen Zusammenhalt und auch die Lechfeldgemeinden gefördert werden“, sind sich die Landtagsabgeordnete Trautner und die Abgeordneten aus dem Deutschen Bundestag einig.
Die Förderungen im Einzelnen sind:
Stadt Bobingen: 30.000 Euro Bobingen-Stadt
Gemeinde Graben: 210.000 Euro: AGLechfeldgemeinden
Stadt Königsbrunn: 3.200.000 Euro: Stadtzentrum
Stadt Schwabmünchen: 2.700.000 Euro: Stadtkern
Gemeinde Untermeitingen: 30.000 Euro: AGLechfeldgemeinden
Mit Fraktionsinitiativen von mehr als 110 Millionen Euro runden die Landtagsfraktionen von CSU und FREIEN WÄHLERN den Haushalt 2026 ab, setzen eigene Schwerpunkte und regionale Impulse im ganzen Freistaat. Auch die Region Augsburg profitiert kräftig: Wie die Landtagsabgeordnete Carolina Trautner erläutert, können sich unter anderem folgende Projekte vor Ort freuen:
Kreisjugendheim Dinkelscherben (Ertüchtigung): 500.000 Euro
Dorfgemeinschaftshaus Waldberg-Kreuzanger (Bobingen): 625.000 Euro
Bündnis Wasser Natur Dinkelscherben – Hochwasserschutz mit KI: 100.000 Euro
abzüglich einer 10prozentigen Haushaltssprerre.
„Unser Einsatz für die Region hat sich gelohnt!“, freut sich Carolina Trautner. Deshalb ist es mir besonders wichtig, dass diese unterstützenswerten Projekte von den Fraktionsinitiativen profitieren. Das zeigt, wie stark die Arbeit der CSU-Landtagsfraktion in der Region verwurzelt ist.“
Insgesamt dürfen sich rund 600 Projekte in ganz Bayern über Zuschüsse freuen. Trautner betont: „Vom Nachwuchssport über innovative Medizin-Projekte bis hin zur Unterstützung einer lebendigen Erinnerungskultur. Wir investieren in das, was Bayern stark macht: Menschen, Engagement und Zusammenhalt.“
Besonders im Fokus stehen dabei die Unterstützung der Innere Sicherheit sowie Aufstockungen bei Bildung, Wissenschaft und Gesundheit. Auch das ehrenamtliche Engagement und der Sport als wertvoller Kit unserer Gesellschaft werden unterstützt.
Was Trautner besonders freut: „Der ländliche Raum ist das Herz Bayerns. Deshalb fließen fast zwei Drittel unserer Fraktionsinitiativen ganz bewusst dorthin, wo Menschen ihre Heimat aktiv gestalten: beispielsweise in Projekte der Dorferneuerung, in Unterstützung für unsere Landwirte, in die Arbeit der Landfrauen oder in die Vertriebenenarbeit. Gerade kleinere Initiativen vor Ort zeigen, wie viel Kraft im Engagement der Menschen steckt. Oft kann man schon mit vergleichsweise wenigen Mitteln viel bewegen. Mit unseren Fraktionsinitiativen unterstützen wir diesen Einsatz ganz bewusst und zeigen unsere Wertschätzung für das oftmals ganz alltägliche ehrenamtliche Engagement.“
Die Fraktionsinitiativen werden ab dieser Woche im Haushaltsausschuss beraten und sollen im April vom Landtag beschlossen werden.